Politique vie privée

Informations sur les données personnelles.


Cher client,



Conformément à la loi en vigueur sur la protection des données personnelles (Réglement européen n.679 de 2016), nous souhaitons vous informer que vos données personnelles sont traitées de manière correcte et transparente, à des fins légales, en protégeant leur confidentialité et vos droits.


Vos données personnelles sont collectées dans les buts suivants :

Enregistrer et confermer votre réservation de logements et services auxiliaires, fournir les services demandés. S'agissant de données nécessaires à la définition de l'accord contractuel et à son application, votre consentement n'est pas demandé, sauf lorsqu'il s'agit de données particulières, dites sensibles. En cas de refus de votre part de communiquer vos données personnelles, il nous sera impossible de confermer la réservation ou de vous fournir les services demandés. Le traitement prendra fin au moment de votre départ, mais certaines données personnelles pourront ou devront continuer à être traitées pour les finalités suivantes, selon les modalités suivantes : répondre à l'obligation contenue dans le "Texte unique des lois sur la sécurité publique” (article 109 R.D. 18.6.1931 n. 773) de communiquer à la préfecture les informations générales des clients qui logent dans nos établissements, selon les modalités décidées par le Ministère de l'intérieur (Décret 7 janvier 2013)

La transmission de ces données est obligatoire et se fait sans son consentement ; en cas de refus de votre part, vous ne pourrez être logé dans notre établissement.



Nous ne conservons pas vos données personnelles, à moins que vous ne nous y autorisiez, comme il est prévu au point 4 ; pour remplir les obligations en vigueur, administratives, comptables et fiscales. Dans ces cas-là, le traitement des données sera effectué sans qu'il soit nécessaire de vous demander votre consentement.

Les données sont traitées par nous et nos employés, elles ne sont communiquées à l'extérieur que par respect de la loi.

En cas de refus de communiquer vos données nécessaires, nous ne serons pas en mesure de vous fournir les services demandés.

Les données servant aux finalités décrites ci-dessus sont conservées pendant la période prévue par la loi (10 ans, et parfois plus en cas de contrôles fiscales) ; pour accélérer les procédures d'enregistrement lors d'éventuels futurs séjours dans notre établissement. Après accord de votre part, révocable à tout moment, vos données seront conservées pendant une période maximale de 2 ans et seront utilisées lorsque vous séjournerez à nouveau chez nous ; pour recevoir les messages et les appels qui vous sont destinés pendant votre séjour. Votre accord est alors nécessaire.



Vous pourrez retirer votre consentement à tout moment. Le traitement cessera au moment de votre départ. Afin de vous envoyer nos messages promotionnels et les mises à jour de nos tarifs et de nos offres, vos données personnelles seront conservés, avec votre accord, pendant une période maximale de 2 ans et ne seront communiquées pas à des tiers. Vous avez la possibilité de retirer votre consentement à n'importe quel moment.


Nous souhaitons également vous informer que le Réglement européen vous confère certains droits d'accès et de rectification, d'annulation, de limitation ou d'opposition au traitement, en plus du droit de transférer ses données lorsque ce droit peut être appliqué (articles 15 à 22 du Réglement UE n. 679 de 2016). Vous pouvez également vous adresser à l'autorité de contrôle, selon les procédures prévues par la loi en vigueur.


Pour plus d'informations et pour faire valoir vos droits reconnus par le Réglement européen, adressez-vous au propriétaire du traitement des données :

Hôtel Anna di Pierulivo Teresa Anna Via del Canaletto 215/c Loc Fetovaia Campo nell’Elba - Livorno


Responsable du traitement des données :

Pierulivo Teresa Anna - 0565 988032